219 全能翻译耳机
一桶布丁推荐阅读:
剑来
明星潜规则之皇
逆天邪神
怪谈?这个团宠文不太对劲
女总裁的全能兵王
仓元图
好色小姨
被迫万人迷的炮灰[快穿]
从柯南开始重新做人
郎悔
就在所有人都在纠结的时候,蒂姆.库克身边的乔纳森.艾维突然小声说了句:“蒂姆,接电话,这时候你可不能示弱!”
乔纳森.艾维这话一出口,蒂姆.库克的手下意识的便在手机上滑动一下,电话立刻接通。蒂姆.库克想了想,干脆按下了免提,随后王正宇的声音便通过耳机响在了会议室众人的耳朵里,“你好啊,蒂姆.库克先生,好久不见。”
翻译适时的将王正宇说的话,实时翻译了过来。
自然有人贴心的将视频的音量调小了些,让蒂姆.库克可以专心应答。
蒂姆.库克便随之问候道:“你好,王董事长,算下来我们足足有八个月没联系过了,近来可好?”
会议室内的翻译习惯性的打算将蒂姆.库克的话翻译一遍。乔纳森.艾维却摇了摇头,制止了翻译的动作,随后再次将视频的音量打开,将注意力集中了在了视频中。
……
王正宇突然打给蒂姆.库克这通电话完全是临时起意。本来按照发布会的流程,展示这款万能翻译耳机,是通过跟台下来自各国的记者进行临时通话,不过王正宇显然觉得这种安排太过按部就班,所以才有了这么一出。
此时蒂姆.库克的声音已经在发布会现场响起,不过所有人听到的都是标准的中文,当然两人可没有通过视频通话,这让现场的人无法第一时间判断这个人究竟是不是真正的苹果现任总裁蒂姆.库克,倒是现场有很多接触过蒂姆.库克的记者却能从声音上判断这的确跟他们接触到的蒂姆.库克声音很像。
不过当所有人从震惊中转过念头,却都不会相信王正宇这是在作假。原因很简单,蒂姆.库克本人可绝对不会配合他的,在这种场合打这么一通电话,不用想也有按群计算的媒体会去求证。
而所有人都知道天书电子的智能手机产品一旦问世,首当其冲对上的必是苹果无疑,这种情况下,估计蒂姆.库克干掉王正宇的心都有,怎么可能去配合他的竞争对手演戏?
想通了这一层,所有人都开始期待起接下来两人的对话。
一来简单的问候可体现不出这款耳机的同步翻译功能,两人必须进行更加复杂的对话才能让他们判断出这款耳机的价值;二来所有人都想听听苹果跟天书集团的两位掌舵人在此刻会聊些什么。
没让现场的记者失望,得到库克.蒂姆的应答后,王正宇立刻开口了:“我倒是过的挺不错的,对了,不知道库克总裁现在正在忙什么?让我猜猜,或许您正在通过现场直播,观看我们天书电子的产品发布会?不知道我猜的对不对?”
……
会议室里,听完翻译的同步译文,蒂姆.库克有些郁闷,他倒是很想告诉王正宇你想多了,我正在忙着呢,哪有心思关注你们的发布会?这样霸气的回答多少能表现出苹果作为世界上市值第一大科技公司的气度跟自信。
不过问题是他现在的确是在关注着这场发布会,更重要的是,现场还有苹果的三十多名顶级工程师。当着这么多人的面睁着眼睛说瞎话的事儿他还真做不出来,更何况这次对话还是面对着几乎全世界所有的媒体。
还有一点,他也听到了视频中自己发出的声音。蒂姆.库克很清楚自己说的是纯正的母语,可是在视频中他所听到的却是完全不同的一种语言,而经过翻译不自觉的即时翻译,他才回过味来那些他听不懂的语言,正是自己刚刚所表达的意思。
这也让蒂姆.库克对这款耳机的价值产生了窥探之心,他也想要通过更复杂的对话,来弄明白这款耳机到底能不能像一个专业的翻译那样做到对复杂语句准确快速的翻译。
所以在犹豫了片刻后,蒂姆.库克很干脆的回答道:“你猜对了,王董事长,没错,我正在关注着天书电子的这次产品发布会,苹果公司从来都对业界的动态非常敏感,更不会小看任何一个竞争对手,所以我们对贵公司的产品非常重视。”
……
当蒂姆.库克的回答再次响彻整个发布会现场时,现场的所有人都有些不淡定了。
原因自然不是蒂姆.库克所说的内容,而是这款耳机的同步翻译能力。这句回答已经是个长句了,不过这款耳机丝毫不显滞涩便将这句话同步翻译成了中文,而且不管是内容还是语法结构都无可挑剔,这种难度可就相当高了,简直可以媲美专业的翻译。
不谈其他的,这款耳机的问世绝对是对现在翻译行业的极大冲击。既然这款耳机能够将人说话时的语言做即时的翻译,那么耳机中芯片所储存的软件只需要稍加修改,必然也可以文字同步翻译,而且绝对不算像现在的翻译软件那样,会翻译的牛头不对马嘴,让人看了不明觉厉的那种翻译。
震惊的自然不止是现场的记者跟观众。
对于那些网络上正在关心天书电子产品的许多网友来说,这一功能才当真让他们点赞。不少评论也在这一刻飞快的从评论区刷新而出。
“有了这款耳机,妈妈不是在也不用担心我的英语了?”
“大爱,是不是以后我也能跟老外自由通话了?”
“英语四级考听力带这种耳机如果不算作弊那不是妥妥的听力满分到手啊!”
……
总之对于网络上那些关心最新科技的网友们来说,此时自然是各种热闹。虽然还没有完全了解这款耳机的功能,但只看此时它的汉英互译功能,就足够让他们感觉新奇了。
而发布会现场,王正宇跟蒂姆.库克的对话还在继续。
“很感谢库克先生对我们天书集团产品的关心,也请您相信我们的产品绝对不会让您失望的。”王正宇自信道。
“嗯,那我拭目以待!”蒂姆.库克的声音显得有些怪异。
“那么非常感谢库克先生您的配合,谢谢您帮我展示了一番,我们这款全能翻译耳机的功能,谢谢您!也希望您能继续关注我们的产品!”
“不用客气,这是我的荣幸,如果没什么别的事情,我就先挂了,期待王董事长后续的表演!”
“好的,那么再见!”
“再见!”
两人一番对答后,便挂上电话。
王正宇也开始继续往下介绍起这款耳机的功能:“正如大家刚才所听到的,我们的这款耳机除去耳机的功能外,它最大用处就是能够做到即时翻译,让语言不在成为普通人之间的沟通障碍。当然这款耳机的内存中并不止汉英两种语言,实际上它可以支持总共十八种世界主流语言的同步翻译功能,现在让我为大家演示一番这种耳机的另一种用法!”
说完,王正宇从主席台前的桌上拿起了另一个一模一样的耳机,扬起手给台下事宜一番后,开口道:“正如大家所见到的,这款耳机是跟我正带着的耳机一模一样的型号,现在我们让我们将两款耳机配对,大家可以看到配对的过程非常快捷,好现在已经配对成功。那么我现在想请上来一位记者朋友来配合我接下来的演示。当然上台的记者朋友是有要求的,那就是除了汉英两种语言以外,起码还能用两种世界其他语言进行流利的对话,现场有没有具备这种能力的记者,请举手!”
王正宇的话音落下,记者区大概有二十分之一的记者都第一时间扬起手。今天被派来参加这场发布会的大都是各家媒体的精英记者,不少人都熟练掌握四、五门外语,大家都知道这是要上台现场试验这款耳机的功能,这些外语水平合格的记者自然都想上台抢先体验一下这款耳机的神奇之处。
当然最重要的是,上台可是配合王正宇做演示。那么不可避免的双方必须有短时间的对话,对话的内容事前可没商量好的,这就意味着作为记者完全可以利用这个机会在台上对王正宇做一个简短的采访。
这对现场的记者来说可谓是诱惑力极大啊。
要知道除了在天书集团的产品发布会上能看到王正宇的身影外,其他时候这位天书集团的董事长可是极其低调的。包括中心电视台在内的无数家媒体都曾经向天书科技申请过位这位华夏最年轻的高科技公司掌舵人做个个人专访,却毫不例外的统统被拒绝了,更别提那些华夏之外的媒体了,基本上申请都无法过关。
而现在他们中间起码有一个人能在台上跟这位华夏最大也是最赚钱的科技公司董事长沟通,这可说不定会是件能让他们名声大噪的事儿啊,有能力的记者自然显得异常积极。
可惜的是,在看到记者区举手的人太多后,王正宇再次开口了:“看来今天来的懂多门外语的记者朋友挺多啊,那这样现在请最少懂六种外语的记者朋友举下手,谢谢!”r1152
(https://www.biqiugexx.cc/book_1774/1317378.html)
请记住本书首发域名:www.biqiugexx.cc。笔趣阁手机版阅读网址:m.biqiugexx.cc