第377章 燕子坞

“燕子坞？”

        从‘藏经阁’回来的路上，李承御风飞行，口中不禁喃喃的说道。

        燕子坞，就是张师兄建议李承去的地方。修仙界作为一个社会，自然有各行各业，比如李承这样专门修炼的修士，再如姜明这样经商的修士，或者如夏侯梦清，专门精通某一项技艺的修士。而今天，李承又接触到了一个新的领域：通译修士！

        在之前，李承以为张师兄就已经是一个翻译大高手了，可听了张师兄的述说，才知道自己是何等的见识浅薄。当然，从读书的角度山来说，这张师兄的确是一代大儒了，可谓读书破万卷，提到任何领域的知识，都有一番自己的见解。

        否则，也当不了‘藏经阁’中的修士。

        但这却不代表，张师兄在翻译功力上，也是泰山北斗的存在。

        或者简单来说，翻译书籍，对于张师兄这个生活优渥的宗门‘藏经阁’修士来说，只是一种兼职罢了，甚至，完全是为了兴趣爱好而进行，比如这一次帮李承的忙，就是闲着无聊，打发时间而已。

        张师兄，并不是真正的‘通译修士’。

        而修仙界中，存在专门以翻译为业的修士，即‘通译修士’。而仅仅从这一点上说，一方是专职，一方只是兼职，工作的水平自然有很大的差距。而提到专门的‘通译修士’，就不得不说修仙界中存在的众多的文字。

        修仙界的广大，远非凡人帝国可以比拟，比如这个只有一国一半领土的‘玄东阁’，以李承这个练气期九层修士的飞行速度，要围着宗门领地飞一圈的话，依旧耀两三个月才能实现。所以，既然修士的飞遁都需要这样长的时间，就可以知道修仙界的土地是何等的广袤，人口民族是何等的众多。

        而在这样广袤的土地上，要统一文字和语言，是绝对不可能的。而为了让不同语言的修士，可以通常的交流，‘通译修士’这一职业自然就产生了。而且，因为修仙界的特殊性，这‘通译修士’和世俗凡人的通译，还有极大不同。

        首先，在修仙界的翻译中，更加注重的是文字翻译，而不是口语翻译。简单来说，‘通译修士’的主要工作之一，就是翻译各个宗门之间的修仙书籍，尤其是功法类的书籍，最为重要。至于现场的口语翻译，反而最不重要。

        而这样的结果就是，许多通译修士在翻译外国语言时，是只能写，不能说，只明其意，不能发其声。

        其次，修仙界的‘通译修士’，其实还有一些古文字研究者的味道，而这一点，是世俗凡人中的通译绝对不会有的。而之所以会这样，就要从‘通译修士’的另一方面的工作说起了：翻译古文字。

        ‘寻宝修士’最大的收获，无过于寻找到古代高阶修士的洞府。虽然这种可能性并不大，但一旦成功了一次，可能那个修士一生，也再也不用为修行而发愁。而在此类的寻宝中，能寻找到古代的珍贵灵物、宝物固然是最好的，不过，可能性也是最低的。

        毕竟，珍惜的宝物一般都会放在修士的身上，人人皆是如此。而稍稍次之的收获，就是古代修士洞府中的书籍，这些古代书籍，别说是什么珍惜的功法秘籍了，甚至就是古代一般的邸报，放到足足数千年，上万年后，也是无比珍贵的存在。

        岁月流逝，无声无息，万年前的书籍上，不知有多少古代的秘辛，可以给后辈修士带来启示。

        所以，古代书籍，在修仙界中有很高的价值，启示，有实力的强大修士，可能会梦想在生涩的古文字中，发现那已经失传的绝世功法。而出身一般的修士，则可以将这些古书出售出去，同样会有十分高昂的回报。

        比如张师兄就建议过李承，也可以将这古书，卖给宗门中的一些大修仙家族。

        张师兄没有恶意，只是以为李承这个练气期七层的修士，并没有足够的实力。

        但不管最后这些罕见的残破古书，到了谁的手中，无疑都面临着一个问题：翻译！这些古书不是古董，它们的价值，还在其中记载的文字上！

        于是，可以专门翻译古文字的‘通译修士’，就诞生了。

        “而燕子坞，就是向国内，甚至中修仙界南部，一个‘通译修士’集中的地方！”

        “无数古书，在那里流通??????”

        “翻译上古的妖文？”

        “只是不知道，自己有没有那样的运气！”

        燕子坞是一个固定的地名，固然是绝对跑不了的，可能够翻译足足上古妖文的‘通译宗师’，却不是那样容易找到的，他们，行踪往往都云游不定。据张师兄所说，即使是在‘通译修士’云集的地方，能成功翻译出这上古妖文的修士，也是凤毛麟角的存在。

        在通译这一职业中，能成功翻译十种以上的古文，就已经能成为一个‘通译大师’了----比如玄东阁山门中翻译水平最好的张师兄。而只有能成功翻译出‘上古妖文’的通译修士，才是传说中的通译宗师！

        这倒和‘阵法修士’的品阶界定，有一些相似。

        而且，如果李承翻译这种极为晦涩的古文字，还是请水平最高的通译修士好，因为水平一般的修士，很可能会在翻译中，出现重大的疏漏！想象一下，一种现在已经失传的上古功法，本来是威力无穷，可惜却被通译无意间翻译错误了一些部分??????

        那会造成怎样巨大的损失！

        功法胡乱修炼，甚至会造成走火入魔的！

        “所以，张师兄建议说，到了那燕子坞，不管其他的人能不能翻译出这上古妖文，最好还是找那几个宗师最好。只有这样才有一定的把握，能将妖文中的信息全部准确无误的翻译过来。”

        “不过??????”

        “张师兄还更加强烈的建议我，不要去这燕子坞！”

        “因为在那个地方，的确有可能翻译出这上古文字，不过那里天价的花费，因为不是我一个练气期七层修士能负担的。”

        “通译修士，其实是一个有一些神秘的职业。因为他们大多为修仙界的大家族服务！”

        “的确也是，一般修士，如何能收集到国外的书籍，国外的文字，甚至古代的文字？”

        “因为顾客的稀少，加上大多是财力雄厚的大修仙家族，所以真正以翻译为业的通译修士，索要的报酬极高！”

        “这，不像在张师兄这里，大家都是同门弟子，是熟人，所以只收一个友情价??????”

        “而在那里，哪怕只翻译我这五本罕见的演天洲书籍，就不知道要花费多少灵石！”

        “储物袋中的灵石大山，又要去一个角。”

        “所以，要翻译那上古妖文??????”

        “凡是称得上‘宗师’级别的人物，想让他们出手，都不会那么简单！”

        “不过??????”李承想了想妖文中，可能存在的上古妖兽法术，还是一阵心动。上古修仙界是何等繁华，所以那个时候的‘妖兽天赋法术’，也远远不是现在修仙界可以比拟的，而这金丹期‘巨穿山甲’的众多法术中，李承哪怕只学会了一招半式，可能就一生受用不尽。

        而且最重要的是，李承还有‘巨穿山甲’完整的妖丹！

        也就是说，李承一旦得到‘巨穿山甲’的法术，就不是最原始的模仿了，而是可以制作出‘兽元丹’来，发挥出原来法术很大的威力！

        这诱惑，实在很大！

        “而且，法术这类的灵力攻击，不管品阶如何，是不是有‘兽元丹’辅助，都需要一个长时间的练习过程，比如我得到了那‘水镜墙术’，恐怕还要练上几年，才能实战。所以，越早得到这法术的内涵，就越早可以发挥出其中的威力！”

        “说不得，真的要去那个传说中神秘的‘燕子坞’一趟了。”

        “在那个神秘‘组织’掀起大变前，必须进一步增加自己的实力！”

        宗门任务允许修士请假，不过，这请假也有一个规律，那就是论次数而不论时间，即在一个任务中，修士只能因为私事请假一次，不过，这一次中，请假的时间却是没有任何限制的。毕竟，修仙界实在太广袤了，修士在请假中，根本无法确定具体需要的时间。

        所以，这一次李承从致州坊市请假，虽然大家都知道是为宗门‘大比’之事，但即使大比结束了，李承却没有返回，也没有任何问题。

        “先回住处，过几天，再回一次家乡，最后，就在假期结束前，翻译出这上古妖文！”

        十天后。

        终于，经过了前后二十几天的平复，李承体内因为‘冲关进阶’导致的气血翻腾，彻底平静了下去。而今天，一再实验体内的‘本命元气’可以任意操控后，李承决定进行一项大事：打开第三层玉阁！


　　(https://www.biqiugexx.cc/book_24127/10453099.html)


　　请记住本书首发域名：www.biqiugexx.cc。笔趣阁手机版阅读网址：m.biqiugexx.cc