第10章 10.所知甚少

阿尔文娜听着点了点头，“你说得对。你要处理的是一个悖论：你想让对方知道你爱他，又不想让他知道。嗯……这可能有些绕口，你想让对方看出来的实际上是：你不想让他看出来你爱他。我们取消了原著在这里写的墨镜，墨镜和这种眼神一样，都是爱里做作的遮掩1，我希望你能直接表演出来，给观众更清晰的感受。当然，查尔斯也需要表现这种遮掩，但是他不必要像你一样明显，博杜安是一个更内敛的人。”

        “你们两个都很棒。”她抬了一下手指间的烟，掸掉烟灰后掐灭了烟头，“都看出来询问抽烟只是个借口啦，既想掩饰，又想让对方注意。”

        查尔斯也抽完了手中的烟。按照计划，在阿尔文娜的指导下，他和瓦尔泽排练了一遍——这次阿尔文娜变得格外严肃，她把停顿分得很细，以调整细节和给演员休息的时间，有些部分她亲自做了示范。

        维托卡波老城区内的圣萨巴斯蒂安教堂敲了钟。排练结束后，剧务组已经准备好了午饭，阿尔文娜宣布四十五分钟后正式开拍。

        无词之歌剧组的伙食不错，每个人都有水煮蔬菜、披萨、沙拉和酸奶，还有一份餐前甜品。不过查尔斯不在剧组吃午饭，瓦尔泽似乎也不在剧组吃饭。

        瓦尔泽问查尔斯几点了，查尔斯看了看手表说：“12:23。”

        “回酒店？”

        “嗯哼。”查尔斯摘下手表给了助理凯南。“累吗？”

        “没有很累。麦耶导演不会发火，还一直夸人。我和另一个导演合作，第一个镜头拍完，他说：差劲。我的心直接碎成一万片了，这句话我得记一辈子。”

        查尔斯抬了一下眉毛。瓦尔泽的描述很真实。查尔斯当然知道什么是所谓的“演员的敏感”，打击演员很容易，有时候只需要导演一句“差劲”就可以，演员会因为一句评价裂成碎片，然后只能把碎片拼起来，顶着压力等待再次被碾碎。一个天真的小孩子认真写了作文，然后发现老师给自己评了一个d，这种感觉和演员被导演批评本质上没有什么不一样。

        “感谢阿尔文娜·麦耶导演。上帝知道，面对讨厌的导演的时候，我有多希望吃饭。倒不是我有多想休息，我希望食物能让他停止说话。”

        瓦尔泽笑了笑，问：“可以问你中午吃什么吗？”

        “蜜瓜火腿鱼子酱，米兰烩饭……”查尔斯说了一串食物名字。他倒是想吃这些东西——他的午饭只有一块香烤狗鳕鱼，和一份pinzimonio2。

        “现在好像还没到睡觉的时候3。”

        “如果你有兴趣的话，”查尔斯说，“哪天你有时间，我会请客的。萨莫约特在的时候我笑场了，真的很抱歉。”

        “不用放在心上。萨莫约特来了之后，气氛活跃多了。本来我以为你会很严肃。”

        “不，别这么想，我不是个严肃的人。”

        瓦尔泽没有拒绝查尔斯的邀请，但是他说：“不用请我吃饭，如果下午拍摄顺利的话，你请我喝一杯aperitivo吧。”

        aperitivo……查尔斯看着瓦尔泽。

        瓦尔泽反应过来查尔斯没听懂这件事，解释说：“意大利语。意思是餐前酒、开胃酒。”

        “你会说意大利语？”

        “我爷爷是意大利人，我选修过意大利语。”

        “原来是这样。”查尔斯会说英语和法语，在选修语言课的时候，他还去听过几节中文课——所以他能看懂自己的中国昵称。莉莉·华特斯的昵称很美，百合水。和莉莉·华特斯分手之后，查尔斯终于也荣获了一个独一无二的称呼：渣尔斯。查尔斯觉得这个名字的意思似乎是……负心的查尔斯。

        “但是你的姓？”查尔斯问。他隐隐觉得不太对，瓦尔泽姓洛佩兹，这明显不是意大利姓氏。

        “瓦尔泽·洛佩兹的名字不是我本来的名字。”

        “不是本名吗。我真感兴趣，对你感兴趣。”查尔斯直说道。瓦尔泽就像一个查尔斯不知道含义的符号4，他能看到符号的样式——瓦尔泽就在那里，但是他从来没真正理解符号的意义。

        “什么兴趣？”瓦尔泽问。

        “好奇。”

        瓦尔泽不太在意地笑了一下，然后回答了这个问题：“我妈妈姓洛佩兹，我受够了和我爷爷有一样的姓氏了。你还好奇什么吗？”

        “我不知道，”查尔斯被太阳晒得眯了一下眼睛，“因为我好像对你一无所知。”

        即使他对瓦尔泽如果不是一无所知，那也是所知甚少。

        查尔斯知道萨莫约特的身份，萨莫约特和他一样大，他们曾经在同一所中学上学。阿尔文娜比查尔斯年长十岁左右，他们第一次见面是在洛迦诺国际电影节上，阿尔文娜看完展映单元的《斩首邀约》，说这个片子让人恶心眩晕，查尔斯和她想的一样——但他说的更直白，他说那是部完全的烂片，沉迷于炫技——然后他们两个一起被导演的粉丝骂了。这种确定的、私人的经历让查尔斯确定他认识这些人。

        至于瓦尔泽……虚假的名字、未知的过去，他留给查尔斯一片空白。


　　(https://www.biqiugexx.cc/book_60522222/18039872.html)


　　请记住本书首发域名：www.biqiugexx.cc。笔趣阁手机版阅读网址：m.biqiugexx.cc