第六十章 曼 斯 子 尼 所 以 蛮?
没事就爱Y推荐阅读:
剑来
明星潜规则之皇
逆天邪神
怪谈?这个团宠文不太对劲
女总裁的全能兵王
仓元图
好色小姨
被迫万人迷的炮灰[快穿]
从柯南开始重新做人
郎悔
“叶凌,你不是说你后来到处跑吗,是去干什么的啊?旅游吗?”
夜晚的蘑菇屋里格外安静,比起城市里天天晚上都是车水马龙的汽车驶路轰鸣声,蘑菇外头只有淡淡的蛙鸣声…
这样的万籁俱寂却又充满生机的环境让人不自觉的就身心放松了下来…
此时的童莉娅就像是打开话匣子一样的不停的问着叶凌的过往,对她来说,叶凌的经历比太多人都精彩了,而且抛去这些不是,她非常好奇叶凌到底是个怎样的人呢…
“旅游?嗯……算是吧,本来我是抱着自己的目的去指定地点寻找东西的,不过后来的我也渐渐的适应并喜欢了这样的生活,再后来要找的东西也找不到,我就先回来,想着要宅段时间来着…”
坐在她对面的叶凌没两下就喝光了杯子里的糖水,嗯,喝完这满满的一杯水份后的他感觉更加急了!
话说他貌似好像…本来就是要出来解急的吧?
“妳先喝,我先去个厕所再说…”
匆匆起身,叶凌不得不丢下童莉娅一个人在客厅里…
身后的童莉娅看到这一幕笑了,和女生说着话的就突然的就要上厕所?这要换一个人来,她都得怀疑他的目的了!
不过叶凌不一样,这人真实的可怕!他说什么几乎不会让人想到不好的方面去…
很快,放完水的叶凌又重新回到客厅,嗯,本来他是想直接回宿舍睡觉的,不过考虑到丢人家一个女孩纸在这儿貌似有点不好他才又回来的…
回来后这一时间也不知道说什么,怪尴尬的……
“叶凌,你去过什么地方啊?”
终于,又喝完一口糖水的童莉娅看着叶凌发问打破了尴尬…
“哦,那去过的地方可多了,咱国内基本上东南西北都跑遍了!”
“那你去没去过新姜?”
童莉娅接着兴致勃勃的问…
“当然去过了!要不然我拉条子跟炒米粉跟谁学的?”
叶凌理所当然的回答道
“可是…你到那边听得懂我们那里的方言吗?”
童莉娅貌似已经不难受了,连糖水都没喝一口的继续问道…
叶凌表示:妳要不喝的话其实可以给我的……
当然,这只是心里边的玩笑,甚至连说出来都不可能…
“一开始是听不懂,不过在那边呆了一个多月后也差不多能沟通了,而且其实他们也有很多会说普通话的啊…”
这个叶凌可没扯淡,别看人家新姜远,但时至今日人家那的教育水平可不怎么低,大点的或是老人们先不说,小孩子们几乎都能说一口带点口音的普通话!
而也得益于此,叶凌在那边学维语也是学的飞快!而且他们还有维族语特有的文字!
这让叶凌感觉其实维语比苗语都要好学多了,毕竟苗语没有文字流传,而且各地的语种繁杂,真要把苗语学通彻了那简直难如登天!
一点都不夸张!因为苗语这玩意本来就是由家里大人从小带习的,等长大以后就已经固定自己家乡那边的语种了,这时候要再想学其它地方语种的话,若是互有相通还好,要是两边人谁说谁不懂那你还怎么学?
不过童莉娅这边倒是认为叶凌是在扯淡…
嗯,没办法,作为一个新姜人,她知道其实在她看来并不怎么难的新姜话对其他人来说简直就是噩梦级别的!
一个多月你就想学新姜语?怕不是连基本发音都还摸不准哦!
“那你说几句新姜话让我听听?”
童莉娅不信任的对叶凌道…
“额……خەنزۇچە-ئۇيغۇرچە?(牛肉拉面)نان?(烤馕)سامسا(烤包子)پولو(手抓饭)ئەتكەنچاي(新姜奶茶)?”
“停!不要说了!我知道了!”
一连串的新姜食物让叶凌以标准的维语中心方言给报了出来,说得童莉娅都饿了!
“你除了吃的外就不能说些别的了吗!”
童莉娅幽怨的对着叶凌吐槽道…
叶凌:……
说出来你可能不信!我就是因为这些菜才决定学新姜话的!
“那……مەنسىزنىسۆيىمەن(曼斯子尼所以蛮)?”
兀的,听到叶凌说出这一句的童莉娅脸色一红…
“别乱说!你知道这是什么意思吗!”
通红着脸的童莉娅对着叶凌娇嗔道…
“当然知道了啊!不就是我喜欢你吗?听说妳们那边对人家有好感的都这么说……”
叶凌大咧咧的道,在他看来,这句话也就只是表达对某某某感觉还不错,挺喜欢的意思,感觉也没毛病啊?
为毛线童莉娅反应这么大?
“谁…谁教你的!我们那边的民风还没有这么开放的好吧!”
童莉娅激动的从坐垫上跳起来叫道…
这让叶凌都给吓一跳!
这妞,要不要这么大动静!人家楼上的人已经快睡觉了都!
其实…这怪不得人家童莉娅,叶凌不知道她还能不知道吗?所谓的曼斯子尼所以蛮,指的可不单单只是喜欢的这么简单,人家那是指爱!我爱你的意思!
真不知道是谁教叶凌说这词只是表达好感的!
童莉娅自己都不知道自己为什么这么激动,反正就是…有种自己被教叶凌说这句话的那个人给耍了的感觉!
“民风开放?这个跟开不开放有什么关系?我看好多人都是这么对我说的啊?”
叶凌不解…
“你!”
童莉娅被他说的话都不知道怎么接了都…
“你当时剪头发了吧?”
最终,她叹口气说出了这样一句令叶凌感更加到莫名其妙的话…
叶凌:???
“不是,这跟我剪不剪头发有什么关系吗?”
童莉娅:……
此时的童莉娅感觉自己的脑袋快爆炸了!她是真不知道为毛线一个理解能力这么强,观察力这么敏锐,能在一个月时间里学会这么难懂的维语的这么一个人,为毛线现在会表现的这么迟钝!
要不是这个人是叶凌的话她都以为他是故意在装作不懂的了!
其实,这也怪不了叶凌,有时候语言这玩意还是得花大量时间来摸索窜连具体意思的,像他这种速成的语言,虽然凭借超强的学习与口语能力让他即便是丢新姜去也没人会把他当外地人,不过像很多单个的语言要他全部将其释义都搞得清清楚楚明明白白的话,那还是不太理想的!
能学到这儿就已经不错了,甚至说是前无古人都可以!
问题是,时间太少他有许多不常用的词意也不怎么懂啊!而且这句话也确确实实是当初他的老师这样教给他的,他自己也没来的急多实践几次然后就又回来了,对他来说这句话的意思也就只有这印象了…
而此刻想解释的童莉娅却不知道从何说起…
“这句话还有其它意思?”
早已奇怪她的举动的叶凌忍不住又问道…
童莉娅:……
“我…我……你在多说几句我就告诉你!”
准备豁出去的童莉娅在就要告诉叶凌,这句话的真正释义的时候,突然忍不住心里的那点小小心思的向叶凌说到…
嗯,没别的,她就想多听听叶凌对她说这句话,说不定以后就没得听了都!
这边的叶凌:……
总感觉……这里头貌似有点自己不知道的弯弯绕绕?看这姑凉长得辣么漂亮……应该…可能…不会坑自己吧?
“曼斯子尼所以蛮?”
于是叶凌顺着她的意思又说了几遍……
“嗯嗯!对!再说几遍!”
说得童莉娅是一脸的甜蜜…
叶凌:……
总感觉这事儿……怕是没那么简单!
(https://www.biqiugexx.cc/book_65457637/538981759.html)
请记住本书首发域名:www.biqiugexx.cc。笔趣阁手机版阅读网址:m.biqiugexx.cc