第41章 这垫脚石不错
吊炉烧饼推荐阅读:
剑来
明星潜规则之皇
逆天邪神
女总裁的全能兵王
仓元图
好色小姨
怪谈?这个团宠文不太对劲
被迫万人迷的炮灰[快穿]
从柯南开始重新做人
郎悔
“哼,既然你执迷不悟,那带你进去瞧瞧也无妨,到时候我会让你知道,翻译行业的弱肉强食是多么的残酷。”
骆云飞冷冷的笑了一声,脸上也是露出了一抹轻蔑之色,自己的四种语种的一级从业证书只是摆设?
还不如一个野路子?
看来这秦淮不知道这行的艰难之处,他就曾经遇到过很多夸夸其谈之人,在任何场面都表现的无比自信,可是面对听不懂的翻译,最后只能摇头放弃。
他不在理会秦淮和金雅欣直接迈步走进了翻译大厅。
金雅欣都不好意思看秦淮了,但总不能不搭理,只能是苦笑了一下,心中希望秦淮不要在意。
秦淮自然不在乎这些小事的,轻轻的点了点头,跟随金雅欣的脚步走到了翻译大厅。
此时的房间里面,已经坐满了人,看样子应该都是老板级别的,一名外国人,应该是此次准备在华夏投资做生意的墨西哥老板了。
在他身边还跟着一个女秘书,这老外的手里捏着古巴雪茄,房间内弥漫着一股烟草的芳香。
现场几乎没有人说话,关键是翻译不来,双方根本无法交谈下去。
“李老板,我来了。”
金雅欣连忙走了过来,其实这翻译会所是她自己的产业,而这个李老板和墨西哥人是想一起合作投资的,准备弄一个合资品牌。
只是双方都有合作的意愿,只是语言不通,李老板自然找了金雅欣了。
“你终于来了,快点给我翻译吧,只要生意谈拢的话,我在之前给你的费用上再加一些。”
李老板做的是一个比较全新的项目,对于这次的招商引资也是很是看好的,如果墨西哥老板投资的话,他会发一笔横财。
当然,做生意的都是这么想的,没有一名做生意的是奔着赔钱去的,而关键时候还是要靠翻译的。
“李老板放心,这次我很有信心。”
金雅欣介绍道:“这位是我师兄,骆云飞,你应该听说过他的名字的。”
“好好好。”
李老板连忙点头,表示听说过,实际上,若不是投资人是外国人的话,他才不会跟翻译打交道,而他这边也是请了一些翻译,可没有一个人能听懂摩西老板的话。
骆云飞将西服外套脱了下来,冷冷的看了秦淮一眼,很有礼貌的对着摩西老板点了点头,说道:“摩西老板你好,我是这次翻译。”
“%……#”
摩西老板叽里呱啦的说了一通。
“李老板,摩西老板的意思是,他想投资叁拾亿来参与你的项目,但是股权分配上面,他要占据大头。”
骆云飞微微一笑,连忙对着李老板翻译起来,脸上的笑容可谓是写满了自信,这语言她懂,还很简单的。
“你对他说,没问题,只要投资,项目就是他的。”
李老板心里的大石头也算是落地了,只要是有人能和摩西老板说上话,一切都有可谈的机会。
“@R%#@。”
骆云飞开始对摩西老板翻译。
“@#¥%。”
摩西老板也是快速的说了一下,语速提高了,并且语言方面也是变了语法。
骆云飞愣住了,这一次他并没有继续翻译。
金雅欣皱了皱眉头,不明所以的看向了骆云飞。
“这位兄弟,摩西老板说了什么啊?”
李老板很着急啊,这摩西老板应该是已经说话了吧?可是为什么不翻译。
“摩西老板,您说的太快了,我没太懂,能不能再重复一次?”
骆云飞其实没听懂这摩西老板的话,这语法变化的太快了,并非是简单的词汇,要是简单的他懂,现在已经变的深奥起来了。
“×&%…。”
摩西老板又说了一句。
骆云飞还是没有翻译。
“师兄,摩西老板说的什么?”
金雅欣也是着急的问了一句。
“我,我我没听懂。”
骆云飞的脸色已经苍白了,这摩西老板说的实在太深奥了,根本不是他所能理解的范围。
“什么?”
金雅欣有些讶然,这怎么可能啊?自己的师兄可是很牛的啊,怎么就听不懂了呢?
“金雅欣,你找的这是什么人啊?不是能翻译吗?三十四亿啊,你得给我谈成啊?你可别在这个时候给我出乱子啊。”
“他不是很牛皮的嘛?怎么翻译不出来?我白花钱请你过来啊?”
李老板也是着急了,这三十亿可是很高的,自己这个项目其实就缺这个钱,现在翻译不下来了,这几乎等于三十亿打水漂啊。
“李老板你不要着急。”
金雅欣也是非常着急,对着骆云飞道:“师兄,你这门语言不是懂吗?你倒是翻译啊?你简单点,大概翻译一下也可以啊,快点。”
“摩西老板的语法是六千人之中更偏门的一种,算是方言,懂的人不超过十几个人,这种语言实在是太难翻译了。”
骆云飞不得不投降了,这语言太难太难了,懂的人本来就很少,虽然他被人指责不专业,那是很郁闷的事情,可如今又不得不承认,自己是真不懂。
面子丢了,彻底的丢了啊。
“&……%×。”
摩西老板又是叽里咕噜的说了一顿。
“能听懂吗?”
金雅欣着急了,本以为骆云飞可以胜任这项翻译工作,没想到半路出差错?关键时候掉链子。
“他说他要走了。”
骆云飞的脸色变的出奇的难看,苍白毫无血色,这根本不是他所擅长的领域,他也不能胡乱翻译,只是这些语言,他是真心不懂啊,是六千人之中的方言。
“什么?”
金雅欣听到这话之后,不由的脸色一白,她虽然赚的钱不是很多,但是也是维持国际翻译会所下去的重要资金,现在骆云飞翻译不下来,人家要走了?这钱没有了!
“什么?”
李老板也是颇为的震撼,连忙站起身子,像是求饶一般:“摩西老板,再给我一次机会啊,您可不能走,我有项目,就差你的资金啊。”
“%##”
摩西老板说了一句,还是跟秘书要离开。
“这可怎么办?”
李老板心急如焚,金雅欣也是脸色苍白,骆云飞更是无地自容,现在这个时候,已经没有回旋的余地了。
“金老板,如果咱们以后的分成都可以五五分的话,我可以帮你翻译!”
就在这个时候,秦淮……开口了!
(https://www.biqiugexx.cc/book_61086598/50228557.html)
请记住本书首发域名:www.biqiugexx.cc。笔趣阁手机版阅读网址:m.biqiugexx.cc