第40章 翻译高手骆云飞

“等一下我师兄会过来，他拥有四种语种的一级从业证书，在翻译道路上比我走的要远很多，在国内，像我师兄这样翻译水准的人不多，他也算是行业翘楚。”

        金雅欣十分认真的对秦淮介绍着，眼睛之中伸出露出了一抹痴迷，当然，她痴迷的并非是师兄的长相或者品质，而是那一级从业证书。

        “哦。”

        秦淮点了点头，毕竟自己和金雅欣第一次合作，人家没有必要堵上所有的一切来相信自己就是可以翻译的神人。

        对于这个金雅欣提起来的翻译大师，骆云飞，他还是有点好奇的，莫非金雅欣的师兄，喜欢金雅欣？

        差不多等了半小时之后，金雅欣都等的有点不耐烦了，而这时一辆奥迪汽车也是停在了国际翻译会所的办公楼的前面，一名穿着西装革履的男子，在后车厢走了出来。

        显然此人是有司机的成功人士。

        “师兄，你可算来了，欣儿等的花儿都谢了。”

        金雅欣连忙靠了上去，一口浊气吐出，心里的石头也算是落了地，她其实真的很担心这个骆云飞不来，那样自己约出来的墨西哥老板可就不太好应付了。

        “你还不知道我吗？我可能会迟到，但从不会缺席，既然欣儿师妹都邀请我了，我怎么可能不来？”

        骆云飞轻轻的笑了起来，说话还是明显打着官腔的，当然，其中还带着一抹傲世群雄的姿态，这也没有办法，像他这样的行业翘楚，年少有为，自然是有一些气场和姿态了。

        “秦哥，我给你介绍一下，这位就是我的天才师兄，骆云飞，人家可是牛了，很多之名大老板，都是点名要求他来翻译呢，可是我师兄更牛，看你不顺眼，就不去，给钱也不去。”

        金雅欣十分羡慕，其实打心眼里，她也想活成骆云飞这种有生活太多，高傲的人。

        骆云飞听到自己被夸，那嘴角露出了一抹得意，略有些随意且轻蔑的看了秦淮一眼，：“师妹，这位是谁啊？”

        “师兄，这位是我爷爷给我介绍的，他也是精通不少语言。”

        金雅欣十分认真的说了一句。

        “他学习了几种？有没有从业证书之类的？”

        骆云飞一听是同道中人，不由多看了秦淮一眼，不过也只是多看几眼，并没有正视，毕竟他才是行业的翘楚，一般比自己有名气的也就三五个人，而其中他大都见识过，这秦淮的能力，应该在自己下面。

        “他是野路子，没证书。”

        金雅欣其实也询问过了，可是这秦淮并没有任何的的证书，只是偶然学习过一些罢了。

        “原来如此。”

        骆云飞听到这话之后，脸上不由露出了一抹轻蔑，冷冷的说道：“师妹，你这可是有点瞧不起我了，对那位大老板的翻译，由我一个人就足够了，你现在弄来一个野路子翻译，是想跟我比比吗？”

        秦淮皱了皱眉头，没有听错的话，他其实被这骆云飞瞧不起了。

        “师兄哪里话，这次的大老板师妹是很想吃下的，这次的翻译，自然是以你为主，我请秦淮过来，不过是双保险。”

        金雅欣有些不好意思的看着骆云飞，没办法，人家是行业大人，翘楚，自然可以看不上很多人，特别是那些野路子。

        “既然知道以我为主，还喊他来？”

        骆云飞还是有些生气，其实翻译是自己的特长，其实知道金雅欣的想法，可是听到野路子还是有些别扭。

        “这不是为了衬托师兄的高大上吗？”

        金雅欣也是没想到自己这个师兄如此的偏执，这让她也是有点小小的反感，可是没有办法，友谊是纸做的，赚到钱才是自己的。

        为了利益，她也不得不将秦淮说成了骆云飞的陪衬，这样才能让骆云飞暂消雷霆之怒，好好的帮助自己做一次翻译。

        “师妹这嘴越来越甜了。”

        骆云飞一愣，心里的怒火不经意之间消失了，取而代之的又是那种凌驾于九天之上的高傲：“不过，师妹你也应该清楚，这次面对的翻译对象是墨西哥最偏门的语种，什么叫偏门？就是会的人很少很少。”

        “所以才请师兄过来帮忙啊？”

        金雅欣脸上露出了一抹尴尬，这骆云飞还真是没完没了了，我知道你牛，但太高傲可不太好啊，回头她都不知道该如何给秦淮解释。

        恐怕现在的秦淮还在生闷气，自己说了秦淮只是来陪衬的，换什么人听了，心里都会犯堵。

        “虽然师妹你说的话很得师兄欢心，但是，我还是特别在乎我在业界的面子的，要是被人知道，我的名声是靠野路子陪衬出来的，别人该笑话我无能了。”

        “踩在我脚下的应该是比我强的翻译，而不是野路子，你应该明白我的意思吧？”

        骆云飞根本对秦淮是不屑一顾，自己是天，这秦淮不过是地上的一只蚂蚁，自己需要蚂蚁来陪衬？

        “我知道了，师兄。”

        金雅欣也只能连忙点头，但她也感觉自己没有什么面子，这骆云飞甚至都不念自己的面子，一直数落秦淮，真没什么意思，这只能证明骆云飞心胸狭隘，容不得人。

        “你知道的话，等会翻译，就不需要他进去了。”

        骆云飞不屑的看了秦淮一眼，随后便是迈开步子向着翻译公司走去。

        “师兄，人都来了，现在把人赶走，未免太不近人情。”

        金雅欣真没想到骆云飞居然如此的狭隘无情，这让她也是左右为难了。

        “这世道本来就是弱肉强食，你让野路子来翻译，他只能是自惭形愧，我是为他好，才让他不去接触特别困难的场合，让他对翻译一行怀揣着一些梦想和渴望，若是今天听不懂别人说什么，他在行业内也是走不远的。”

        “这人啊，什么水平就做什么样的事情，千万不能好高骛远。”

        骆云飞依然冷冰冰的说着。

        金雅欣不知道该怎么说了，无辜的看向了秦淮。

        “既然我来都来了，应该进去看看。”

        秦淮想了想，轻声说道：“在我看来，你四种语言的一级从业证书，未必能比的过我这野路子。”


　　(https://www.biqiugexx.cc/book_61086598/50228561.html)


　　请记住本书首发域名：www.biqiugexx.cc。笔趣阁手机版阅读网址：m.biqiugexx.cc